Saturday 31 December 2011

#197

When in Italy, I found that some signs are displayed in a number of languages. Here are a few examples, translated into English.

On a hotel door:
Italian: In case of fire, do not shout, "Fire."
English: In case of fire, do not shout, "Fire."
French: In case of fire, do not shout.

In a train:
Italian: Only pull lever in case of emergency.
English: Only pull lever in case of emergency.
French: Do not pull lever unless there is an emergency.

No comments:

Post a Comment